Lors de la configuration d'une boutique Shopify, vous devez saisir le nom de la boutique. Il existe pratiquement deux éléments pouvant être considérés comme des noms de boutique. Le premier est le nom visible par vos clients sur le site. Le second est le nom de domaine qui, par défaut, se termine par « myshopify.com ». Ce guide vous expliquera comment modifier ces deux éléments.

Besoin d'aide ? Contactez-nous si vous rencontrez des difficultés ou si vous préférez confier cette tâche à des professionnels. Notre équipe se fera un plaisir de gérer tout le travail technique pour vous, y compris la connexion de votre domaine personnalisé et l'installation d'un certificat SSL.

Comment modifier le nom de la boutique

Modifier le nom de la boutique visible par vos clients est très simple et peut être effectué depuis l'administration de votre boutique. Pour changer le nom de votre boutique Shopify, suivez simplement ces étapes :

1. Accédez à l'administration de votre boutique > Paramètres > Général (ex: https://votre-boutique.myshopify.com/admin/settings/general)
2. Dans la section « Détails de la boutique », mettez à jour le champ « Nom de la boutique »
3. Cliquez sur le bouton « Enregistrer » — et voilà, votre boutique est immédiatement mise à jour

Comment modifier le nom de domaine (URL) de la boutique

Si vous souhaitez modifier le nom de domaine de votre boutique (ex: votre-boutique.myshopify.com), ce n'est malheureusement pas si simple et cela nécessite quelques étapes supplémentaires, notamment la création d'un nouveau compte.

Tout d'abord, vous devez définir ce que vous souhaitez changer exactement. S'agit-il de l'URL de la boutique visible par vos clients ? Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de modifier le nom « myshopify.com », mais simplement d'ajouter un nouveau domaine à votre boutique et de le définir comme domaine principal. Vous pouvez utiliser un domaine que vous possédez déjà ou en acheter un nouveau.

Pour ce faire, suivez simplement ces étapes :

1. Accédez à l'administration de votre boutique > Paramètres > Domaines (ex: https://votre-boutique.myshopify.com/admin/settings/domains)
2. Si vous n'avez pas encore de domaine, cliquez sur « Acheter un nouveau domaine ». Shopify propose des domaines .com à 14 $ par an, ce qui est un bon prix (GoDaddy est à 13 $ la première année). Il n'est pas judicieux d'acheter le domaine ailleurs en raison des difficultés liées au transfert ou à la connexion à votre boutique
3. Une fois l'achat effectué, le nouveau domaine apparaîtra dans la liste. Cliquez sur le lien « Modifier le domaine principal » et sélectionnez le nouveau domaine
4. Cliquez sur « Enregistrer » — et c'est tout. L'URL de votre boutique sera désormais celle du nouveau domaine. Notez que l'adresse « myshopify.com » d'origine continuera de fonctionner et redirigera tout le trafic vers le nouveau domaine

Comment connecter ou transférer un (sous-)domaine existant

Si vous souhaitez connecter ou transférer un domaine existant, ou utiliser un sous-domaine personnalisé, suivez les étapes ci-dessous :

1. Accédez à l'administration de votre boutique > Paramètres > Domaines (ex: https://votre-boutique.myshopify.com/admin/settings/domains) et cliquez sur « Connecter un domaine existant »
2. Connectez-vous à votre bureau d'enregistrement (ex: GoDaddy, Namecheap) et mettez à jour l'enregistrement A du domaine pour qu'il pointe vers l'adresse IP de Shopify : 23.227.38.65
3. Modifiez le CNAME « www » pour qu'il pointe vers shops.myshopify.com. Si vous utilisez un sous-domaine, utilisez [sous-domaine]-shops.myshopify.com où [sous-domaine] est le nom réel. Par exemple, pour connecter le sous-domaine test.digismoothie.com, vous devez utiliser test-shops.myshopify.com
4. Une fois terminé, cliquez sur le bouton « Vérifier la connexion » pour vous assurer que tout est prêt. Gardez à l'esprit que la propagation des modifications DNS peut prendre quelques minutes ou quelques heures
5. Une fois le domaine connecté ou transféré à votre compte, suivez l'étape 3 ci-dessus pour modifier le domaine principal.

Comment modifier le nom (URL) myshopify.com

Le domaine « myshopify.com » par défaut ne peut être modifié qu'une seule fois. Pour ce faire, accédez à l'administration de votre boutique > Paramètres > Domaines et cliquez sur le lien « Changer pour un nouveau domaine myshopify.com ».

Une fois cliqué, vous serez invité à saisir votre nouveau domaine myshopify.com. Après l'ajout du nouveau domaine, celui-ci redirigera automatiquement vers votre domaine principal.

Cependant, si vous ajoutez un domaine personnalisé comme décrit ci-dessus, vos clients ne verront jamais le domaine myshopify. Pour savoir quel est votre domaine myshopify.com, consultez notre article sur comment trouver le domaine par défaut et l'URL de la boutique.

Si, pour une raison quelconque, vous devez absolument le modifier, la seule solution consiste à créer une nouvelle boutique et à utiliser le nouveau nom. Vous pouvez également dupliquer la boutique existante vers la nouvelle via une méthode native ou une application tierce comme Rewind Copy.

Comment utiliser un domaine distinct pour certains marchés ?

Si vous utilisez plusieurs marchés (et langues), vous pouvez choisir une URL différente pour chacun d'eux. Vous disposez essentiellement de trois options :

• Utiliser des sous-dossiers – par exemple, www.mystore.com/en pour l'anglais et www.mystore.com/de pour l'allemand
• Utiliser des sous-domaines – www.mystore.com pour l'anglais et de.mystore.com pour l'allemand
• Utiliser des domaines distincts – www.mystore.com pour l'anglais et www.mystore.de pour l'allemand

Du point de vue du SEO, l'utilisation de sous-dossiers est probablement la meilleure option, car tous vos backlinks pointeront vers un domaine unique.

Cependant, l'utilisation d'un domaine local peut renforcer la confiance envers votre marque et améliorer la conversion globale. C'est particulièrement vrai dans certaines régions comme l'Allemagne, la France ou le Japon, qui sont plus sensibles à une localisation parfaite.

Voici comment connecter un domaine distinct pour le ou les marchés sélectionnés :

• Accédez à l'administration de la boutique > Paramètres > Domaine > Connecter un domaine existant
• Suivez les instructions jusqu'à ce que le domaine apparaisse dans votre liste
• Accédez à Paramètres > Marchés > sélectionnez le marché souhaité et cliquez sur « Langues et domaines »
• Cliquez sur Gérer les domaines > Utiliser un domaine/sous-domaine distinct et sélectionnez le domaine local dans la liste

La seule limite est que vous ne pouvez utiliser le domaine personnalisé que pour un seul marché. Ainsi, si vous avez un marché pour l'Allemagne et que vous utilisez un domaine personnalisé, www.mystore.de, vous ne pouvez pas utiliser ce domaine spécifique pour un autre marché.

La solution de contournement consiste à regrouper vos marchés par langue et à activer l'option « Afficher les prix aux clients dans leur devise locale », ce qui permet d'obtenir la configuration souhaitée.

Besoin d'aide ? Laissez notre équipe gérer vos problèmes de domaine

Faites-le nous savoir si vous rencontrez toujours des problèmes ou si vous préférez confier cette tâche à des professionnels. Notre équipe se fera un plaisir de gérer tout le travail technique pour vous, y compris la connexion de votre domaine personnalisé et l'installation du certificat SSL.